Alle Übersetzungen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Der Verlust-/Zuschussterm kann entweder als konstante Ganglinie (Achtung: Bezeichnung in der GUI: ''Funktion (Btr.Regel)'') eingegeben werden oder als Zeitreihe (Achtung: Bezeichnung in der GUI: ''Funktion + Datei''), ggf. skaliert mit einem Faktor. Unabgängig von der gewählten Berechnungsweise, wird der speichereigene Verlust/Zuschuss automatisch mit der aktuellen Speicheroberfläche skaliert. |
| V Englisch (en) | The loss/contribution term can be entered either as a constant hydrograph (Attention: Labelling in the GUI: ''Function (Btr.Rule)'') or as a time series (Attention: Labelling in the GUI: ''Function + File''), if necessary scaled with a factor. Regardless of the selected calculation method, the internal loss/contribution of the storage is automatically scaled with the current storage surface. |