Alle Übersetzungen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | * <code>DBName</code> und <code>ZREName</code>: Pfad zur Gebiets- bzw. Zeitreihendatenbank, die beim Start geladen werden soll (optional). Wenn nicht angegeben, fragt Talsim beim Start nach den anzuschliessenden Datenbanken. * <code>Connect</code>: Muss <code>TRUE</code> sein, damit eine Verbindung mit dem Talsim-Server hergestellt wird. * <code>RootDir</code>: Muss auf das Basis-Installationsverzeichnis eingestellt sein * <code>SrvIniDir</code>: Muss den relativen Pfad vom Verzeichnis <code>Client\TalsimNG\TalsimNG4</code> zum Verzeichnis <code>Client\TalsimNG\Definition</code> enthalten |
| V Englisch (en) | * <code>DBName</code> and <code>ZREName</code>: Path to the area or time series database to be loaded when starting (optional). If not specified, Talsim asks for the databases to be connected when starting. * <code>Connect</code>: Must be <code>TRUE</code> to establish a connection to the Talsim server. * <code>RootDir</code>: Must be set to the base installation directory. * <code>SrvIniDir</code>: Must contain the relative path from directory <code>Client\TalsimNG\TalsimNG4</code> to directory <code>Client\TalsimNG\Definition</code>. |