Alle Übersetzungen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | * Abhängigkeit: :Die Regel 7 ist eine Weiterführung und Verallgemeinerung der Niedrigwasseraufhöhung wie in Regel 5 geschildert. Auch die Regel 6 fällt unter diese Rubrik. Genauso wie ein Abflussdefizit an einem Gewässerquerschnitt oder der Speicherzufluss eine Abgabe beeinflussen kann, können auch beliebige andere Systemzustände auf die zu tätigenden Abgaben einwirken. Allgemein formuliert bedeutet dies, dass eine Abgabe aus einem Speicher aufgrund eines bestimmten Systemzustandes ausgelöst, erhöht oder reduziert wird. Grundsätzlich ist es dabei unerheblich, an welchem Ort der Systemzustand auftritt. Als Systemzustände kommen prinzipiell alle messbaren, auf Transport und Speicherung von Wasser Einfluss nehmende Größen in Frage, wie z.B. Füllungen anderer Speicher, Abgaben, Abfluss an einem Gewässerquerschnitt, eine Schneehöhe im Einzugsgebiet, aktueller Niederschlag, aktuelle Bodenfeuchte, usw.. |
| V Englisch (en) | * Dependency: :Rule 7, just as rule 6, is a continuation and generalization of the increase of low water as described in rules 5. Just like a discharge deficit at a cross-section or the storage inflow can influence the discharge, any other system state can. In general terms, this means that a discharge from a storage is triggered, increased, or reduced due to a certain system state. Basically, it is irrelevant where the system state occurs. All measurable variables that influence the transport and storage of water can be considered as system states, e.g. the filling of other storages, discharges, flow regime at a cross-section, a snow depth in the catchment area, current precipitation, or current soil moisture. |