Alle Übersetzungen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | :Bei linearem Zusammenhang zwischen Zufluss und Abgabe und konstantem Faktor über den Speicherinhalt ist die Dauerlinie der Abgabe eine in ihrer Form dem Zufluss entsprechende aber um einen bestimmten Prozentsatz reduzierte Kurve. Bei gleich bleibender Faktor/Speicherinhalts Beziehung kann durch Variation in der Zufluss/Abgaben Beziehung die Dauerlinie gezielt verändert werden. Eine zusätzliche Modifikation des Faktors über den Speicherinhalt bringt den Vorteil, auf bestimmte Füllungszustände reagieren zu können, um einem Leer- oder Überlaufen des Speichers entgegenzuwirken. |
| V Englisch (en) | :In the case of a linear relation between inflow and discharge and a constant factor for the storage volume, the duration line of the discharge is a curve corresponding to the inflow reduced by a certain percentage. If the storage volume factor remains constant, the duration line can be changed by varying the inflow/discharge relationship. An additional modification of the factor via the storage volume has the advantage of being able to respond to certain filling levels to prevent the storage from emptying or overflowing. |