Alle Übersetzungen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | :Auf der anderen Seite ist es eine Frage der aktuellen Speicherfüllung, ob und gegebenenfalls wie dem geforderten Zuschuss aus dem Speicher entsprochen werden kann. Wie zuvor führt eine normierte speicherabhängige Funktion zusammen mit dem angeforderten Bedarf zu einer eindeutigen Bestimmung der Zuschussmenge. In der folgenden [[:Datei:Theorie_Abb10.png|Abbildung 10]] ist eine vollständige Deckung des Aufhöhungziels bzw. des Bedarfs nur dann zu erreichen, wenn der Speicherinhalt über einem kritischen Grenzwert von ca. 25% Füllungsgrad liegt. |
| V Englisch (en) | :Secondly, it depends on the actual storage volume, if and how an additional discharge from the storage can be met. A normalized volume-dependent function and the needed discharge lead to a clear determination of the additional discharge volumes. The following [[:Datei:Theorie_Abb10.png||Fig. 10]] shows an example, where the complete provision of an increased target can only be achieved if the filling level of the storage is above a critical limit (25%). |