Alle Übersetzungen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Zur Berechnung der mit externen Systemzuständen skalierten Abgabenfunktion wird analog der obigen Methode verfahren. Dabei entspricht <code>x<sub>faktor</sub></code> dem maximalen Speicherinhalt und <code>y<sub>faktor</sub></code> dem Skalierungsfaktor aus dem externen Systemzustand oder der Zustandsgruppe. Vorausgesetzt wird, dass die Faktoren während des äußeren Zeitintervalls konstant bleiben. Die Summe der Integrationen über die interne Zeitschleife dividiert durch den äußeren Zeitschritt liefert den endgültigen Abgabewert. |
| V Englisch (en) | To calculate the delivery function scaled with external system states, proceed analogously to the above method. Here, <code>x<sub>factor</sub></code> corresponds to the maximum storage volume and <code>y<sub>factor</sub></code> corresponds to the scaling factor from the external system state or state group. It is assumed that the factors remain constant during the outer time interval. The sum of the integrations over the internal time loop divided by the outer time step provides the final output value. |