Alle Übersetzungen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Die Wehebachtalsperre ist ein Mehrzweckspeicher mit den Nutzungen Wasserversorgung und Hochwasserschutz. Zusätzlich ist eine Regelabgabe von 100 l/s in den Unterlauf aufrecht zu halten. Betreiber der Talsperre ist der [http://www.wver.de Wasserverband Eifel-Rur], der weitestgehend für die Trinkwasserversorgung des Großraumes Aachen, der nördlichen Eifelregion und die Bereitstellung von Brauchwasser für mehrere Industriebetriebe verantwortlich ist. Das Einzugsgebiet der Talsperre ist 43,61 km² groß, der mittlere jährliche Zufluss liegt bei 21 Mio.m³, der Speicherausbaugrad beträgt 119,3%. Der Bau des als Steinschüttdamm errichteten Speichers wurde 1983 beendet. |
| V Englisch (en) | The Wehebach-Dam is a multi-purpose storage used for water supply and flood protection. In addition, a standard discharge of 100 l/s to the downstream watercourse is to be maintained. The operator of the dam is the [http://www.wver.de Water association Eifel-Rur]. The operation responsibilities include the drinking water supply of the greater Aachen area, the northern Eifel region and the supply of service water for several industrial companies. The catchment area of the dam is 43.61 km², the average annual inflow is 21 million m³, and the storage capacity is 119.3%. Built as a rockfill dam, the construction of the storage was completed in 1983. |