Translations:Fenster Kurzfristprognose/25/en: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 17. März 2021, 11:47 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Fenster Kurzfristprognose)

Im Bereich Darstellung gibt es einen Button ''Diagramm'', mit dem sich die Hochwasserwellen oder der Modellregel grafisch anzeigen lassen. Isr der Reiter ''Niederschlag'' geöffnet, wird beim Drücken des Buttons der global eingestellte Modellregen angezeigt (d.h. vor der Skalierung mit Faktoren für die einzelnen Einzugsgebiete). Ist der Reiter Zufluss geöffnet, muss zunächst im Bereich Einzeleinleiter der Einzeleinleiter ausgewählt werden. Es wird dann die dem Einzeleinleiter im Bereich Attribute der HW-Welle zugeordnete Hochwasserwelle angezeigt (inklusive der Anpassung durch die für das Einzugsgebiet eingestellten Attribute).

In View section there is a button Graph, with which flood waves or the model rains can be displayed as a graph. If the tab Precipitation is opened, the globally set model rain is displayed when pressing the button (i.e. before scaling with factors for the individual catchment areas). If the Inflow tab is open, the single feeder must first be selected in the Single Feeder area. Then the flood wave assigned to the single discharger in the Attributes of the HW wave area is displayed (including the adjustment by the attributes set for the catchment area).

Version vom 26. November 2020, 17:36 Uhr (Quelltext anzeigen) Ferrao (Diskussion \| Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „In the area Display there is a button ''Diagram'', with which the flood waves or the model rule can be displayed graphically. If the tab ''Precipitation'' is o…“)		Version vom 17. März 2021, 11:47 Uhr (Quelltext anzeigen) T.Schnellbach (Diskussion \| Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung Zum nächsten Versionsunterschied →
Zeile 1:		Zeile 1:
	In ~~the area Display~~ there is a button ''~~Diagram~~'', with which ~~the~~ flood waves or the model ~~rule~~ can be displayed ~~graphically~~. If the tab ''Precipitation'' is opened, the globally set model rain is displayed when pressing the button (i.e. before scaling with factors for the individual catchment areas). If the Inflow tab is open, the single feeder must first be selected in the Single Feeder area. Then the flood wave assigned to the single discharger in the Attributes of the HW wave area is displayed (including the adjustment by the attributes set for the catchment area).		In ''View'' section there is a button ''Graph'', with which flood waves or the model rains can be displayed as a graph. If the tab ''Precipitation'' is opened, the globally set model rain is displayed when pressing the button (i.e. before scaling with factors for the individual catchment areas). If the Inflow tab is open, the single feeder must first be selected in the Single Feeder area. Then the flood wave assigned to the single discharger in the Attributes of the HW wave area is displayed (including the adjustment by the attributes set for the catchment area).