Translations:Betriebsregeltypen/8/en: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 24. März 2021, 11:54 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Betriebsregeltypen)

*Mathematische Abstraktion:
:Alle Abgaben gemäß einer Betriebsregel sind Funktionen des Speicherinhaltes und können die maximale Kapazität der Auslässe bei voller Öffnung nicht überschreiten. Sobald das Leistungsvermögen der Auslassorgane die geforderte Abgabenmenge übersteigt, kann diese durch partielles Schließen der Regelorgane eingestellt werden.

Mathematical abstraction:

All outlets obeying an operating rule are functions of the reservoir's storage volume and cannot exceed the maximum capacity of the outlets when fully open. As soon as the capacity of the outlets exceeds the required discharge, it can be adjusted by partial closing of the control elements.

Version vom 25. November 2020, 11:42 Uhr (Quelltext anzeigen) Ferrao (Diskussion \| Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „*Mathematical abstraction: :All outlets according to an operating rule are functions of the reservoirs content and cannot exceed the maximum capacity of the ou…“)		Version vom 24. März 2021, 11:54 Uhr (Quelltext anzeigen) T.Schnellbach (Diskussion \| Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung Zum nächsten Versionsunterschied →
Zeile 1:		Zeile 1:
	*Mathematical abstraction:		*Mathematical abstraction:
	:All outlets ~~according to~~ an operating rule are functions of the ~~reservoirs content~~ and cannot exceed the maximum capacity of the outlets when fully open. As soon as the capacity of the outlets exceeds the required ~~delivery quantity~~, it can be adjusted by partial closing of the control elements.		:All outlets obeying an operating rule are functions of the reservoir's storage volume and cannot exceed the maximum capacity of the outlets when fully open. As soon as the capacity of the outlets exceeds the required discharge, it can be adjusted by partial closing of the control elements.