Translations:Betriebsplan/43/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 1. Dezember 2020, 15:09 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Betriebsplan)

<gallery mode="nolines" widths=600px heights=200px>
Datei:Lamellenplan.png|Gegenüberstellung eines Lamellenplans in der zwei- und dreidimensionalen Darstellung, <br/>Interpretation: konstanter Block
Datei:Lamellenplan_linear_interpoliert.png|Gegenüberstellung eines Lamellenplans in der zwei- und dreidimensionalen Darstellung, <br/>Interpretation: linear interpoliert (zeitlich und zwischen Inhalts-/Abgaben-Stützpunkten)
</gallery>

Comparison of a pool-based operating plan in the two- and three-dimensional representation,
Interpretation: constant block (steps)
Comparison of a pool-based operating plan in the two- and three-dimensional representation,
Interpretation: linearly interpolated (both in time and between pools)

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 <gallery mode="nolines" widths=600px heights=200px>
-Datei:Lamellenplan.png|Gegenüberstellung eines Lamellenplans in der zwei- und dreidimensionalen Darstellung, <br/>Interpretation: konstanter Block
+Datei:Lamellenplan_EN.png|Comparison of a pool-based operating plan in the two- and three-dimensional representation, <br/>Interpretation: constant block (steps)
-Datei:Lamellenplan_linear_interpoliert.png|Gegenüberstellung eines Lamellenplans in der zwei- und dreidimensionalen Darstellung, <br/>Interpretation: linear interpoliert (zeitlich und zwischen Inhalts-/Abgaben-Stützpunkten)
+Datei:Lamellenplan_linear_interpoliert_EN.png|Comparison of a pool-based operating plan in the two- and three-dimensional representation, <br/>Interpretation: linearly interpolated (both in time and between pools)
 </gallery>