Translations:Transportstreckenfenster/16/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 26. Januar 2021, 10:17 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Transportstreckenfenster)

Die Berechnungsoption [[Special:MyLanguage/Transportstrecke# Offenes Gerinne mit Angabe eines Querprofiles|offenes Gerinne]] erfordert die Angabe eines Querprofils, jeweils definiert durch eine Höhe, sowie die zugehörigen Breiten rechts und links. Jeweils getrennt nach rechtem und linkem Ufer werden pro Stützstelle die Strickler-Werte eingegeben (kst) und es kann angegeben werden, ob es sich bei dieser Stützstelle um das Gerinne selbst, oder das Vorland handelt.
Dazu können die Werte einfach in den Tabellenbereich geschrieben werden und es kann mit den Pfeiltasten, der Tab-Taste oder der Eingabgetaste durch die Tabelle navigiert werden, bzw. neue Zeilen eingefügt werden.

The calculation option open channel requires the specification of a cross section, defined by a height, and the corresponding widths on the right and left. The Strickler values (kst) are entered separately for the right and left bank and it can be specified whether the supporting point is the channel itself or the foreland. For this purpose, the values can be simply written into the table area and it is possible to navigate through the table or to insert new lines with the arrow keys, the tab key or the enter key.

Version vom 30. Oktober 2020, 10:35 Uhr (Quelltext anzeigen) Ferrao (Diskussion \| Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Aktuelle Version vom 26. Januar 2021, 10:17 Uhr (Quelltext anzeigen) T.Schnellbach (Diskussion \| Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 1:		Zeile 1:
	The calculation option [[Special:MyLanguage/Transportstrecke# Offenes Gerinne mit Angabe eines Querprofiles\|open channel]] requires the specification of a cross section, ~~each~~ defined by a height, and the corresponding widths on the right and left. The Strickler values (kst) are entered separately for the right and left bank and it can be specified whether ~~this support~~ point is the channel itself or the foreland.		The calculation option [[Special:MyLanguage/Transportstrecke# Offenes Gerinne mit Angabe eines Querprofiles\|open channel]] requires the specification of a cross section, defined by a height, and the corresponding widths on the right and left. The Strickler values (kst) are entered separately for the right and left bank and it can be specified whether the supporting point is the channel itself or the foreland.
	For this purpose, the values can be simply written into the table area and it is possible to navigate through the table or to insert new lines with the arrow keys, the tab key or the enter key.		For this purpose, the values can be simply written into the table area and it is possible to navigate through the table or to insert new lines with the arrow keys, the tab key or the enter key.