Systemverwaltung/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 12. Februar 2021, 09:16 Uhr

Sprachen:

Deutsch
English

<evlplayer alignment="center" width="640" service="youtube" defaultid="z3A8RBmk-V0" id="player"></evlplayer> {{#evl:z3A8RBmk-V0|Project manager|1|player=player}} {{#evl:51wDLCAKtDI|Activating a Scenario|2|player=player}}

All projects, scenarios and simulations are managed in the project manager. In order to be able to edit them, the correct database must first be connected. From the Talsim-NG main window, the project manager can be accessed either via the menu bar (Talsim → Project manager) or the function bar. The latter is only possible if projects have already been created.

If no projects exist yet, an empty project manager opens:

If projects have already been created, they are displayed in the project manager.

The project manager comprises the following elements:

scenarios' section (left)
simulations' section (center)
results' section (right)
menu bar (top)
display of the active database and simulation (top, below menu bar)

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 <languages/>
-{{Navigation|before=Context menu of system elements|high=Main page#Graphical user interface|after=Area Variants}}
+{{Navigation|vorher=Kontextmenü der Systemelemente|hoch=Hauptseite|nachher=Bereich Varianten}}
-All projects, variants and simulations are managed in the system administration. In order to be able to edit them, the correct [[Special:MyLanguage/Anschließen der Datenbanken|database connection]] must first be selected. From the [[Special:MyLanguage/Talsim-NG Hauptfenster|Talsim-NG main window]] the system administration can be accessed either via the [[Special:MyLanguage/Menüleiste|Menu Bar]] or via the [[Special:MyLanguage/Menüleiste|menu bar]] (''Talsim -> System administration'') or the [[Special:MyLanguage/Symbolleisten|function bar]]. The latter is only possible if projects have already been created.
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+<div style="text-align:center; margin-bottom:1em;">
+<evlplayer alignment="center" width="640" service="youtube" defaultid="z3A8RBmk-V0" id="player"></evlplayer>
+{{#evl:z3A8RBmk-V0|Project manager|1|player=player}}
+{{#evl:51wDLCAKtDI|Activating a Scenario|2|player=player}}
+</div>
+</div>
-[[Datei:Benutzeroberfläche00016.png|Datei:Benutzeroberfläche00016.png]] [[Datei:Benutzeroberfläche00018.png|Datei:Benutzeroberfläche00018.png]]
+All projects, scenarios and simulations are managed in the project manager. In order to be able to edit them, the correct [[Special:MyLanguage/Anschließen der Datenbanken|database]] must first be connected. From the [[Special:MyLanguage/Talsim-NG Hauptfenster|Talsim-NG main window]], the project manager can be accessed either via the [[Special:MyLanguage/Menüleiste|menu bar]] (''Talsim &rarr; Project manager'') or the [[Special:MyLanguage/Symbolleisten|function bar]]. The latter is only possible if projects have already been created.
-If no projects are available yet, an empty system administration opens:
+[[Datei:Benutzeroberfläche00016_EN.png]] [[Datei:Benutzeroberfläche00018.png]]
-[[Datei:Benutzeroberfläche00017.png|Datei:Benutzeroberfläche00017.png]]
+If no projects exist yet, an empty project manager opens:
-If projects have already been created, they are displayed in the Project manager.
+[[Datei:Benutzeroberfläche00017_EN.png]]
-The system administration consists of the elements:
+If projects have already been created, they are displayed in the project manager.
-*[[Special:MyLanguage/Bereich Varianten|Bereich Varianten]] (links)
+The project manager comprises the following elements:
-*[[Special:MyLanguage/Bereich Simulationen|Bereich Simulationen]] (mittig)
-*[[Special:MyLanguage/Bereich Ergebnisse|Bereich Ergebnisse]] (rechts)
+*[[Special:MyLanguage/Bereich Varianten|scenarios' section]] (left)
-*[[Special:MyLanguage/Menüleiste Systemverwaltung|Menüleiste]] (oben)
+*[[Special:MyLanguage/Bereich Simulationen|simulations' section]] (center)
-* Anzeige der aktiven Datenbank und der aktiven Simulation (oben, unter Menüleiste)
+*[[Special:MyLanguage/Bereich Ergebnisse|results' section]] (right)
+*[[Special:MyLanguage/Menüleiste Systemverwaltung|menu bar]] (top)
+* display of the active database and simulation (top, below menu bar)