Translations:Anwendungsbeispiel: Umsetzung eines Betriebsplans/22/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 3. März 2021, 14:02 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Anwendungsbeispiel: Umsetzung eines Betriebsplans)

:Die Umsetzung des Betriebsplanes in die oben beschriebene Terminologie verlangt zuerst die Identifikation aller Anforderungen und Nutzungen an die Talsperre und die Definition der ''Abgabenfunktionen''. Die folgenden Angaben dienen nur zur Veranschaulichung des Betriebsregelkonzeptes und erheben nicht den Anspruch auf Vollständigkeit oder genaue Wiedergabe der realen Bedingungen.

The realization of the operating plan considering the terminology described above, first requires the identification of all expectations and uses for the dam and a definition of the discharge functions. The following information is provided only to illustrate the operating plan concept and does not claim to be complete or an accurate representation of actual conditions.

Version vom 3. März 2021, 10:57 Uhr (Quelltext anzeigen) T.Schnellbach (Diskussion \| Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Aktuelle Version vom 3. März 2021, 14:02 Uhr (Quelltext anzeigen) T.Schnellbach (Diskussion \| Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 1:		Zeile 1:
	The realization of the operating plan considering the terminology described above, first requires the identification of all ~~expectiations~~ and uses for the dam and a definition of the ''discharge functions''. The following information is provided only to illustrate the operating plan concept and does not ~~purport~~ to be complete or an accurate representation of actual conditions.		The realization of the operating plan considering the terminology described above, first requires the identification of all expectations and uses for the dam and a definition of the ''discharge functions''. The following information is provided only to illustrate the operating plan concept and does not claim to be complete or an accurate representation of actual conditions.