Translations:Speicherfenster/70/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 2. Februar 2021, 16:18 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Speicherfenster)

Für alle bereits definierten Stoffe wird hier ebenfalls die Anfangskonzentration [mg/l] angegeben. Dazu wird der Stoff aus der Dropdown-Liste ausgewählt und in dem Textfeld daneben die Anfangskonzentration eingegeben. Wichtig ist es danach den Button Übernehmen zu klicken [[Datei:Button_Übernehmen.PNG|Datei:Button_Übernehmen.PNG]], da sonst der Eintrag beim Schließen verloren geht. Wird der Button nach der Änderung nicht geklickt, erscheint zwar noch ein Meldungsfenster, aber der Ja-Knopf ist inaktiv, d.h. es wird nicht gespeichert.

For all substances already defined, the initial concentration [mg/l] is specified here. To do this, the substance is selected from the drop-down list and the initial concentration is entered in the text field next to it. It is important to click the Apply button afterwards, otherwise the entry will be lost when closing. If the button is not clicked after the change, a message window still appears, but the Yes button is inactive, i.e. it is not saved.

Version vom 7. Januar 2021, 14:58 Uhr (Quelltext anzeigen) Ferrao (Diskussion \| Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „For all substances already defined, the initial concentration [mg/l] is also specified here. To do this, select the substance from the drop-down list and enter…“)		Aktuelle Version vom 2. Februar 2021, 16:18 Uhr (Quelltext anzeigen) T.Schnellbach (Diskussion \| Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1:		Zeile 1:
	For all substances already defined, the initial concentration [mg/l] is ~~also~~ specified here. To do this, ~~select~~ the substance from the drop-down list and ~~enter~~ the initial concentration in the text field next to it. It is important to click the Apply button afterwards ~~[[Datei:Button_Übernehmen.PNG\|Datei:Button_Übernehmen.PNG]]~~, otherwise the entry will be lost when closing. If the button is not clicked after the change, a message window still appears, but the Yes button is inactive, i.e. it is not saved.		For all substances already defined, the initial concentration [mg/l] is specified here. To do this, the substance is selected from the drop-down list and the initial concentration is entered in the text field next to it. It is important to click the ''Apply'' button afterwards, otherwise the entry will be lost when closing. If the button is not clicked after the change, a message window still appears, but the ''Yes'' button is inactive, i.e. it is not saved.