Translations:Speicherfenster/69/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 30. August 2021, 10:39 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Speicherfenster)

Der Anfangsspeicherinhalt [Tsd.m³] kann in ein Textfeld eingegeben werden. Zur Orientierung steht direkt darunter der Maximalinhalt des Speicherelements. Mit der Eingabe passt sich die Grafik mit dem Füllstand der Talsperre im mittleren Bereich des Fensters automatisch an und der Füllstand wird in Prozent ausgegeben.

The initial storage storage volume [Tsd.m³] can be entered in a text field. For orientation, the maximum storage volume of the storage element is shown directly below. Puting in the initial storage volume will alter the graphic in the middle of the section corresponding to the fill level of the dam automatically and the fill level is displayed in percent.

Version vom 7. Januar 2021, 14:27 Uhr (Quelltext anzeigen) Ferrao (Diskussion \| Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „The initial reservoir content [Tsd.m³] can be entered in a text field. For orientation, the maximum content of the storage element is shown directly below. Wi…“)		Aktuelle Version vom 30. August 2021, 10:39 Uhr (Quelltext anzeigen) Haghani (Diskussion \| Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung
(2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1:		Zeile 1:
	The initial ~~reservoir content~~ [Tsd.m³] can be entered in a text field. For orientation, the maximum ~~content~~ of the storage element is shown directly below. ~~With~~ the ~~input~~ the graphic ~~with~~ the ~~filling level~~ of the ~~dam in~~ the ~~middle area~~ of the ~~window adjusts~~ automatically and the ~~filling~~ level is ~~output~~ in percent.		The initial storage storage volume [Tsd.m³] can be entered in a text field. For orientation, the maximum storage volume of the storage element is shown directly below. Puting in the initial storage volume will alter the graphic in the middle of the section corresponding to the fill level of the dam automatically and the fill level is displayed in percent.