Translations:Fenster der Systemelemente/9/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 8. Dezember 2020, 16:54 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Fenster der Systemelemente)

Das zweite Fenster ist das Datenblatt des jeweiligen Systemelementes und unterscheidet sich nach dem Elementtyp. Es erhält die Berechnungsmethoden zu dem Systemelement sowie die zugehörigen Kenngrößen und Parameter.

The second window shows the properties of a system element which will differ for each element type. The window contains the calculation methods for the system element, as well as the corresponding characteristics and parameters.

Version vom 28. Oktober 2020, 12:44 Uhr (Quelltext anzeigen) Ferrao (Diskussion \| Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „The second window is the data sheet of the respective system element and differs according to the element type. It contains the calculation methods for the sys…“)		Aktuelle Version vom 8. Dezember 2020, 16:54 Uhr (Quelltext anzeigen) N.AbdelWahab (Diskussion \| Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung
(3 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt)
Zeile 1:		Zeile 1:
	The second window is the ~~data sheet~~ of ~~the respective~~ system element ~~and differs according to the~~ element type. It contains the calculation methods for the system element as well as the corresponding ~~parameters~~ and parameters.		The second window shows the properties of a system element which will differ for each element type. The window contains the calculation methods for the system element, as well as the corresponding characteristics and parameters.