Translations:Anmeldung und Startfenster/3/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 19. November 2020, 15:15 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Anmeldung und Startfenster)

‎Danach wird ein Login Fenster aufgeblendet, mit dem Sie sich beim Modell anmelden müssen. Hierzu sind der Benutzername, Kennwort sowie der Auftraggeber (Customer/ Client) anzugeben. Der erfolgreiche Login wird mit einer TALSIM-NG Message angezeigt.

A login window, which you must use to log into the model, will then appear. Here, you will have to enter the user name, password and the client/customer. A successful login will be indicated by a TALSIM-NG message.

Version vom 30. September 2020, 11:16 Uhr (Quelltext anzeigen) Ferrao (Diskussion \| Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „A login window will then appear, which you must use to log into the model. For this purpose, you must enter the user name, password and the client (Customer/ C…“)		Aktuelle Version vom 19. November 2020, 15:15 Uhr (Quelltext anzeigen) N.AbdelWahab (Diskussion \| Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 1:		Zeile 1:
	A login window ~~will then appear~~, which you must use to log into the model. ~~For this purpose~~, you ~~must~~ enter the user name, password and the client ~~(Customer~~/ ~~Client)~~. ~~The~~ successful login is indicated by a TALSIM-NG message.		A login window, which you must use to log into the model, will then appear. Here, you will have to enter the user name, password and the client/customer. A successful login will be indicated by a TALSIM-NG message.