Translations:Betriebsregeltypen/58/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 30. August 2021, 11:31 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Betriebsregeltypen)

:Für Speicher A erfolgt die Definition der Abgaben in m³/s, während die Funktion am Speicher B den einheitenlosen Skalierungsfaktor erhält. Prinzipiell ist es aber genauso denkbar, die Bedeutung der Funktionen zu tauschen und für Speicher A eine einheitenlose Funktion zur Skalierung der gewünschten Überleitungsmenge bei Speicher B einzusetzen.

For storage A, the definition of the discharge is in m³/s, while the function for storage B receives a unitless scaling factor. In principle, however, it is possible to exchange the meaning of the functions and to use a unitless function for storage A to scale the desired transfer volume for storage B.

Version vom 26. November 2020, 15:35 Uhr (Quelltext anzeigen) Ferrao (Diskussion \| Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „For memory A the definition of the output is in m³/s, while the function at memory B receives the unitless scaling factor. In principle, however, it is just a…“)		Aktuelle Version vom 30. August 2021, 11:31 Uhr (Quelltext anzeigen) Haghani (Diskussion \| Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung
(2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1:		Zeile 1:
	For ~~memory~~ A the definition of the ~~output~~ is in m³/s, while the function ~~at memory~~ B receives ~~the~~ unitless scaling factor. In principle, however, it is ~~just as conceivable~~ to exchange the meaning of the functions and to use a unitless function for ~~memory~~ A to scale the desired transfer ~~quantity at memory~~ B.		:For storage A, the definition of the discharge is in m³/s, while the function for storage B receives a unitless scaling factor. In principle, however, it is possible to exchange the meaning of the functions and to use a unitless function for storage A to scale the desired transfer volume for storage B.