Translations:Ganglinienfenster/3/en: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 16. Februar 2021, 12:44 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Ganglinienfenster)

Mit dem Menüpunkt '''Anzeige''' werden die Ganglinien aktualisiert oder alphabetisch geordnet. Über den Menüpunkt '''konst. Ganglinien''' werden neue Ganglinien erstellt, bearbeitet oder gelöscht. Dies ist auch über die Funktionsleiste [[Datei:Ganglinie003.png|Datei:Ganglinie003.png]] möglich.

The menu item View updates the charts, or sorts them alphabetically. Using the menu item Time series pattern, new hydrographs are created, edited, or deleted. This is also possible via the function bar .

Version vom 16. Februar 2021, 11:25 Uhr (Quelltext anzeigen) T.Schnellbach (Diskussion \| Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Version vom 16. Februar 2021, 12:44 Uhr (Quelltext anzeigen) T.Schnellbach (Diskussion \| Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung Zum nächsten Versionsunterschied →
Zeile 1:		Zeile 1:
	~~With the~~ menu item ''~~'Display'~~'' the charts ~~are updated~~ or ~~sorted~~ alphabetically. ~~With~~ the menu item ''~~'Hydrographs'~~'' new hydrographs are created, edited or deleted. This is also possible via the function bar [[Datei:Ganglinie003.png\|Datei:Ganglinie003.png]].		The menu item ''View'' updates the charts, or sorts them alphabetically. Using the menu item ''Time series pattern'', new hydrographs are created, edited, or deleted. This is also possible via the function bar [[Datei:Ganglinie003.png\|Datei:Ganglinie003.png]].