Translations:Speicherfenster/24/en: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 2. Februar 2021, 13:27 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Speicherfenster)

Die Auswahl von Typ, Klasse und die Eingabe der Bezeichnung ist vor allem informativ. Der Anwender ist selbst dafür verantwortlich die Daten zur Abgabe nachher entsprechend einzugeben. Die Kennung der Abgabe ist dreistellig: der erste Buchstabe wird durch die gewählte Klasse bestimmt, der zweite durch den gewählten Typ, an der dritten Stelle folgt eine eindeutige Nummer, die in der Reihenfolge vergeben wird, in der die Abgaben der jeweiligen Klasse und des jeweiligen Typs angelegt werden. Die Abgabenkennung bestimmt, wie die Simulationsergebnisse gespeichert werden und wie die Abgaben für die Definition von Systemzuständen angesprochen werden können. Dazu wird die Kennung der Abgabe mit Unterstrich an die jeweilige Systemelementskennung gehängt, z.B. T100_QA1.

The selection of type, class and name is mainly informative. The user himself is responsible for entering the data for releases afterwards. The identification of the release is made up of three digits: the first letter is determined by the selected class, the second by the selected type. These are then followed by a unique number in the third position, which is assigned corresponding to the order of the creation of the releases and their classes and types. The release identification determines how the simulation results are stored and how the releases can be utilized for the definition of system states. For this purpose, the release identifier is attached to the respective system element identifier with an underscore, e.g., T100_QA1.

Version vom 30. Oktober 2020, 14:57 Uhr (Quelltext anzeigen) Ferrao (Diskussion \| Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „The selection of type, class and the input of the designation is mainly informative. The user himself is responsible for entering the data for delivery afterwa…“)		Version vom 2. Februar 2021, 13:27 Uhr (Quelltext anzeigen) T.Schnellbach (Diskussion \| Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung Zum nächsten Versionsunterschied →
Zeile 1:		Zeile 1:
	The selection of type, class and ~~the input of the designation~~ is mainly informative. The user himself is responsible for entering the data for ~~delivery~~ afterwards. The identification of the ~~levy~~ is made up of three digits: the first letter is determined by the selected class, the second by the selected type, followed by a unique number in the third position, which is assigned in the order ~~in which~~ the ~~levy~~ of the ~~respective class~~ and ~~type is created~~. The ~~charge~~ identification determines how the simulation results are stored and how the ~~charges~~ can be ~~addressed~~ for the definition of system states. For this purpose, the ~~delivery~~ identifier is ~~appended~~ to the respective system element identifier with underscore, e.g., T100_QA1.		The selection of type, class and name is mainly informative. The user himself is responsible for entering the data for releases afterwards. The identification of the release is made up of three digits: the first letter is determined by the selected class, the second by the selected type. These are then followed by a unique number in the third position, which is assigned corresponding to the order of the creation of the releases and their classes and types. The release identification determines how the simulation results are stored and how the releases can be utilized for the definition of system states. For this purpose, the release identifier is attached to the respective system element identifier with an underscore, e.g., T100_QA1.