Translations:Einzeleinleiterfenster/5/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 26. Januar 2021, 15:44 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Einzeleinleiterfenster)

Standardmäßig ist eingestellt, dass der Einzeleinleiter eine [[Special:MyLanguage/Belastungsdefinition/ Modellinput|Belastung]] in Form eines Abflusses in das System bringt. Sind weitere [[Special:MyLanguage/Stoffparameterfenster|Stoffe angelegt]], können diese auch dem Einzeleinleiter zugeordnet werden. Dafür den gewünschten Stoff aus der Auswahlliste wählen und den Button ''Zuordnen'' klicken.

The default setting is that a point source brings a load in the form of an outflow into the system. If additional substances are created, these can also be assigned to point sources. To do this, select the desired substance from the selection list and click the button Add.

Version vom 26. Januar 2021, 15:41 Uhr (Quelltext anzeigen) T.Schnellbach (Diskussion \| Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Aktuelle Version vom 26. Januar 2021, 15:44 Uhr (Quelltext anzeigen) T.Schnellbach (Diskussion \| Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung
(2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1:		Zeile 1:
	The default setting is that ~~the~~ point source brings a [[Special:MyLanguage/Belastungsdefinition/ Modellinput\|load]] in the form of an outflow into the system. If additional [[Special:MyLanguage/Stoffparameterfenster\|substances are created]], these can also be assigned to ~~the single discharger~~. To do this, select the desired substance from the selection list and click the button ''~~Assign~~''.		The default setting is that a point source brings a [[Special:MyLanguage/Belastungsdefinition/ Modellinput\|load]] in the form of an outflow into the system. If additional [[Special:MyLanguage/Stoffparameterfenster\|substances are created]], these can also be assigned to point sources. To do this, select the desired substance from the selection list and click the button ''Add''.