Translations:Einzugsgebietsfenster/45/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus TALSIM Docs
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(2 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
[[Datei:Einzugsgebietsfenster_Ablaufzuordnung.PNG|right]]If the catchment element has more than one runoff element, the different runoff components can be sent to different runoff elements in the Runoff Assignment tab. By default, the entire drain goes to the first drain. Using drag&drop, the drain components shown on the left can be dragged to the drains on the right of the screen to make or break the connection. By clicking on the drain components, the respective connection to the drain is marked red. Clicking on the drains will mark the connections of all inflowing drain components.
[[Datei:Einzugsgebietsfenster_Abflaufzuordnung_EN.PNG|right]]If the catchment element has more than one runoff element, the different runoff components can be sent to different runoff elements in the runoff assignment tab. By default, the entire drain goes to the first drain. Using drag&drop, the drain components shown on the left can be dragged to the drains on the right of the screen to make or break the connection. By clicking on the drain components, the respective connection to the drain is marked red. Clicking on the drains will mark the connections of all inflowing drain components.

Aktuelle Version vom 26. Januar 2021, 15:19 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Einzugsgebietsfenster)
[[Datei:Einzugsgebietsfenster_Ablaufzuordnung.PNG|right]]Hat das Einzugegebietselement mehr als ein Ablaufelement, können in dem Reiter Ablaufzuordnung die unterschiedlichen Abflusskomponenten an verschiedene Ablaufelemente verschickt werden. Standardmäßig geht der gesamte Abfluss an den ersten Ablauf. Per Drag&Drop können die links im Bild dargestellten Abflusskomponenten auf die Abläufe rechts im Bild gezogen werden, um die Verbindung herzustellen oder wieder zu löschen. Durch Klicken auf die Abflusskomponenten wird die jeweilige Verbindung zum Ablauf rot markiert. Werden die Abläufe geklickt, werden die Verbindungen von sämtlichen zufließenden Abflusskomponenten markiert.
Einzugsgebietsfenster Abflaufzuordnung EN.PNG

If the catchment element has more than one runoff element, the different runoff components can be sent to different runoff elements in the runoff assignment tab. By default, the entire drain goes to the first drain. Using drag&drop, the drain components shown on the left can be dragged to the drains on the right of the screen to make or break the connection. By clicking on the drain components, the respective connection to the drain is marked red. Clicking on the drains will mark the connections of all inflowing drain components.