https://www.talsim.de/docs/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AWasserinfrastruktur%2F2%2Fen 2026-04-11T06:31:56Z Versionsgeschichte dieser Seite in TALSIM Docs MediaWiki 1.38.4 https://www.talsim.de/docs/index.php?title=Translations:Wasserinfrastruktur/2/en&diff=12789&oldid=prev 2021-08-30T08:11:31Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 30. August 2021, 10:11 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">Zeile 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 3:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Special:MyLanguage/Transportstrecke|Transport reach]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Special:MyLanguage/Transportstrecke|Transport reach]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Special:MyLanguage/Verbraucher|Consumer]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Special:MyLanguage/Verbraucher|Consumer]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Special:MyLanguage/Speicher|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Reservoir</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Special:MyLanguage/Speicher|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Storage</ins>]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>The system elements [[Special:MyLanguage/Speicher|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">reservoir</del>]] and [[Special:MyLanguage/Verzweigung|diversion]] offer the possibility to control their outputs with complex operating rules.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>The system elements [[Special:MyLanguage/Speicher|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">storage</ins>]] and [[Special:MyLanguage/Verzweigung|diversion]] offer the possibility to control their outputs with complex operating rules.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>In Talsim-NG hydroelectric power plants can be simulated using the <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">reservoir </del>system element. If a run-of-river hydroelectric plant is to be needs to be simulated, the corresponding water course section must be defined as a [[Special:MyLanguage/Speicher|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">reservoir</del>]].</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>In Talsim-NG hydroelectric power plants can be simulated using the <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">storage </ins>system element. If a run-of-river hydroelectric plant is to be needs to be simulated, the corresponding water course section must be defined as a [[Special:MyLanguage/Speicher|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">storage</ins>]].</div></td></tr> </table>

Haghani https://www.talsim.de/docs/index.php?title=Translations:Wasserinfrastruktur/2/en&diff=8244&oldid=prev 2020-11-25T15:14:34Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 25. November 2020, 17:14 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Zeile 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Structural changes in the natural river basin and the <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">management </del>of <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">the </del>structures can have a significant influence on the water balance and must therefore be able to be represented in a river basin model. In reality there are a multitude of hydraulic structures, such as canals, dams, flood control reservoirs, stormwater retention basins, abstraction and discharge structures, weirs, hydroelectric power plants, etc. In the river basin model Talsim-NG these structures can be abstracted and <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">calculated with </del>the following four system elements:</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Structural changes in the natural river basin and the <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">operation </ins>of <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">water resources </ins>structures can have a significant influence on the water balance and must therefore be able to be represented in a river basin model. In reality there are a multitude of hydraulic structures, such as canals, dams, flood control reservoirs, stormwater retention basins, abstraction and discharge structures, weirs, hydroelectric power plants, etc. In the river basin model Talsim-NG these structures can be abstracted and <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">simulated using </ins>the following four system elements:</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Special:MyLanguage/Einleitung|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Discharge point</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Special:MyLanguage/Einleitung|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Point source</ins>]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Special:MyLanguage/Transportstrecke|Transport reach]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Special:MyLanguage/Transportstrecke|Transport reach]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Special:MyLanguage/Verbraucher|Consumer]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Special:MyLanguage/Verbraucher|Consumer]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Special:MyLanguage/Speicher|Reservoir]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Special:MyLanguage/Speicher|Reservoir]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>The system elements [[Special:MyLanguage/Speicher|reservoir]] and [[Special:MyLanguage/Verzweigung|diversion]] offer the possibility to control <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">your </del>outputs with complex operating rules.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>The system elements [[Special:MyLanguage/Speicher|reservoir]] and [[Special:MyLanguage/Verzweigung|diversion]] offer the possibility to control <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">their </ins>outputs with complex operating rules.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>In Talsim-NG hydroelectric power plants can <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">only </del>be <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">mapped in </del>the system element <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Storage</del>. If a run-of-river <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">hydroelectricity </del>is to be <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">mapped</del>, the corresponding <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">watercourse </del>section must be defined as [[Special:MyLanguage/Speicher|reservoir]].</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>In Talsim-NG hydroelectric power plants can be <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">simulated using </ins>the <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">reservoir </ins>system element. If a run-of-river <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">hydroelectric plant </ins>is to be <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">needs to be simulated</ins>, the corresponding <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">water course </ins>section must be defined as <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">a </ins>[[Special:MyLanguage/Speicher|reservoir]].</div></td></tr> </table>

Froehlich https://www.talsim.de/docs/index.php?title=Translations:Wasserinfrastruktur/2/en&diff=5805&oldid=prev 2020-10-07T13:07:30Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 7. Oktober 2020, 15:07 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Zeile 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Structural changes in the natural river basin and the management of the structures can have a significant influence on the water balance and must therefore be able to be represented in a river basin model. In reality there are a multitude of hydraulic structures, such as canals, dams, flood control reservoirs, stormwater retention basins, abstraction and discharge structures, weirs, hydroelectric power plants, etc. In the river basin model Talsim-NG these structures can be abstracted and calculated with the following four system elements:</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Structural changes in the natural river basin and the management of the structures can have a significant influence on the water balance and must therefore be able to be represented in a river basin model. In reality there are a multitude of hydraulic structures, such as canals, dams, flood control reservoirs, stormwater retention basins, abstraction and discharge structures, weirs, hydroelectric power plants, etc. In the river basin model Talsim-NG these structures can be abstracted and calculated with the following four system elements:</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Special:MyLanguage/Einleitung|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Introduction</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Special:MyLanguage/Einleitung|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Discharge point</ins>]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Special:MyLanguage/Transportstrecke|Transport reach]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Special:MyLanguage/Transportstrecke|Transport reach]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Special:MyLanguage/Verbraucher|Consumer]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Special:MyLanguage/Verbraucher|Consumer]]</div></td></tr> </table>

Ferrao https://www.talsim.de/docs/index.php?title=Translations:Wasserinfrastruktur/2/en&diff=5803&oldid=prev 2020-10-07T12:37:58Z

<p>Die Seite wurde neu angelegt: „Structural changes in the natural river basin and the management of the structures can have a significant influence on the water balance and must therefore be…“</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>Structural changes in the natural river basin and the management of the structures can have a significant influence on the water balance and must therefore be able to be represented in a river basin model. In reality there are a multitude of hydraulic structures, such as canals, dams, flood control reservoirs, stormwater retention basins, abstraction and discharge structures, weirs, hydroelectric power plants, etc. In the river basin model Talsim-NG these structures can be abstracted and calculated with the following four system elements:<br /> *[[Special:MyLanguage/Einleitung|Introduction]]<br /> *[[Special:MyLanguage/Transportstrecke|Transport reach]]<br /> *[[Special:MyLanguage/Verbraucher|Consumer]]<br /> *[[Special:MyLanguage/Speicher|Reservoir]]<br /> The system elements [[Special:MyLanguage/Speicher|reservoir]] and [[Special:MyLanguage/Verzweigung|diversion]] offer the possibility to control your outputs with complex operating rules.<br /> In Talsim-NG hydroelectric power plants can only be mapped in the system element Storage. If a run-of-river hydroelectricity is to be mapped, the corresponding watercourse section must be defined as [[Special:MyLanguage/Speicher|reservoir]].</div>

Ferrao