<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://www.talsim.de/docs/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AVerbraucher%2F2%2Fen</id>
	<title>Translations:Verbraucher/2/en - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.talsim.de/docs/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AVerbraucher%2F2%2Fen"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.talsim.de/docs/index.php?title=Translations:Verbraucher/2/en&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-20T08:09:39Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in TALSIM Docs</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.38.4</generator>
	<entry>
		<id>https://www.talsim.de/docs/index.php?title=Translations:Verbraucher/2/en&amp;diff=8394&amp;oldid=prev</id>
		<title>Froehlich am 26. November 2020 um 07:48 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.talsim.de/docs/index.php?title=Translations:Verbraucher/2/en&amp;diff=8394&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-11-26T07:48:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 26. November 2020, 09:48 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Consumers are both water sinks and sources. They can be used to model municipal or industrial waterworks with a subsequent supply network, which require drinking or process water and release it back into a waterbody via the sewer system and sewage treatment plant with a time delay. The time delay indicates how long on average the water remains in the consumer until it is returned into the river as treated waste water. The consumer replaces a detailed simulation of an urban area with a sewer system. However, if &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;a differentiated consideration of &lt;/del&gt;urban areas &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;is required&lt;/del&gt;, this can be done &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;with the help of &lt;/del&gt;urban sub-basins, pipelines and reservoirs as retention structures of the sewer system.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Consumers are both water sinks and sources. They can be used to model municipal or industrial waterworks with a subsequent supply network, which require drinking or process water and release it back into a waterbody via the sewer system and sewage treatment plant with a time delay. The time delay indicates how long on average the water remains in the consumer until it is returned into the river as treated waste water. The consumer replaces a detailed simulation of an urban area with a sewer system. However, if urban areas &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;need to be considered in more detail&lt;/ins&gt;, this can be done &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;using &lt;/ins&gt;urban sub-basins, pipelines and reservoirs &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;acting &lt;/ins&gt;as retention structures of the sewer system.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Froehlich</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.talsim.de/docs/index.php?title=Translations:Verbraucher/2/en&amp;diff=8375&amp;oldid=prev</id>
		<title>Froehlich am 26. November 2020 um 07:18 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.talsim.de/docs/index.php?title=Translations:Verbraucher/2/en&amp;diff=8375&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-11-26T07:18:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 26. November 2020, 09:18 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Consumers are both water &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;absorbers &lt;/del&gt;and &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;dischargers&lt;/del&gt;. They can be &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;interpreted as &lt;/del&gt;municipal or industrial waterworks with a subsequent supply network, which require drinking or process water and release it back into a waterbody via the &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sewerage &lt;/del&gt;system and sewage treatment plant with a time delay. The time delay indicates how long the water &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;quantity &lt;/del&gt;remains in the consumer &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;on average &lt;/del&gt;until it &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;appears again &lt;/del&gt;as &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;clarified &lt;/del&gt;waste &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;water in the body of &lt;/del&gt;water. The consumer replaces a detailed simulation of an urban area with sewer system. However, if a differentiated consideration of urban areas is required, this can be done with the help of urban &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;catchment areas&lt;/del&gt;, pipelines and reservoirs as retention structures of the sewer system.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Consumers are both water &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sinks &lt;/ins&gt;and &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sources&lt;/ins&gt;. They can be &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;used to model &lt;/ins&gt;municipal or industrial waterworks with a subsequent supply network, which require drinking or process water and release it back into a waterbody via the &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sewer &lt;/ins&gt;system and sewage treatment plant with a time delay. The time delay indicates how long &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;on average &lt;/ins&gt;the water remains in the consumer until it &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;is returned into the river &lt;/ins&gt;as &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;treated &lt;/ins&gt;waste water. The consumer replaces a detailed simulation of an urban area with &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;a &lt;/ins&gt;sewer system. However, if a differentiated consideration of urban areas is required, this can be done with the help of urban &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sub-basins&lt;/ins&gt;, pipelines and reservoirs as retention structures of the sewer system.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Froehlich</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.talsim.de/docs/index.php?title=Translations:Verbraucher/2/en&amp;diff=7134&amp;oldid=prev</id>
		<title>Ferrao am 17. November 2020 um 10:09 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.talsim.de/docs/index.php?title=Translations:Verbraucher/2/en&amp;diff=7134&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-11-17T10:09:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 17. November 2020, 12:09 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Consumers are both water absorbers and dischargers. They can be interpreted as municipal or industrial waterworks with a subsequent supply network, which require drinking or process water and release it back into a &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;body of water &lt;/del&gt;via the sewerage system and sewage treatment plant with a time delay. The time delay indicates how long the water quantity remains in the consumer on average until it appears again as clarified waste water in the body of water. The consumer replaces a detailed simulation of an urban area with sewer system. However, if a differentiated consideration of urban areas is required, this can be done with the help of urban catchment areas, pipelines and reservoirs as retention structures of the sewer system.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Consumers are both water absorbers and dischargers. They can be interpreted as municipal or industrial waterworks with a subsequent supply network, which require drinking or process water and release it back into a &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;waterbody &lt;/ins&gt;via the sewerage system and sewage treatment plant with a time delay. The time delay indicates how long the water quantity remains in the consumer on average until it appears again as clarified waste water in the body of water. The consumer replaces a detailed simulation of an urban area with sewer system. However, if a differentiated consideration of urban areas is required, this can be done with the help of urban catchment areas, pipelines and reservoirs as retention structures of the sewer system.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Ferrao</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.talsim.de/docs/index.php?title=Translations:Verbraucher/2/en&amp;diff=7126&amp;oldid=prev</id>
		<title>Ferrao: Die Seite wurde neu angelegt: „Consumers are both water absorbers and dischargers. They can be interpreted as municipal or industrial waterworks with a subsequent supply network, which requi…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.talsim.de/docs/index.php?title=Translations:Verbraucher/2/en&amp;diff=7126&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-11-17T10:02:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „Consumers are both water absorbers and dischargers. They can be interpreted as municipal or industrial waterworks with a subsequent supply network, which requi…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Consumers are both water absorbers and dischargers. They can be interpreted as municipal or industrial waterworks with a subsequent supply network, which require drinking or process water and release it back into a body of water via the sewerage system and sewage treatment plant with a time delay. The time delay indicates how long the water quantity remains in the consumer on average until it appears again as clarified waste water in the body of water. The consumer replaces a detailed simulation of an urban area with sewer system. However, if a differentiated consideration of urban areas is required, this can be done with the help of urban catchment areas, pipelines and reservoirs as retention structures of the sewer system.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ferrao</name></author>
	</entry>
</feed>