https://www.talsim.de/docs/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AEinzugsgebiet%2F54%2Fen 2026-04-09T06:23:15Z Versionsgeschichte dieser Seite in TALSIM Docs MediaWiki 1.38.4 https://www.talsim.de/docs/index.php?title=Translations:Einzugsgebiet/54/en&diff=8180&oldid=prev 2020-11-25T13:32:25Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 25. November 2020, 15:32 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Zeile 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">If the </del>runoff generation is calculated <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">with the </del>soil moisture simulation, the <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">elementary surface </del>concept is applied <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">at the same time</del>. A catchment area <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">element </del>is <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">thereby </del>divided into <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">any </del>number of hydrologically homogeneous areas, i.e. areas of the same soil type and the same land use.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">When </ins>runoff generation is calculated <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">using </ins>soil moisture simulation, the concept <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">of hydrologic response units (HRUs) </ins>is applied. A catchment area is divided into <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">a </ins>number of hydrologically homogeneous areas, i.e. areas of the same soil type and the same land use.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>For each <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">elementary area </del>there is exactly one assignment of land use and soil type. The <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">amount of water </del>resulting from <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">an elementary surface </del>is <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">set at </del>the element <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">exit</del>, i.e. all <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">elementary surfaces </del>release <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">water </del>with the same time delay, independent of their location <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">in </del>the <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">catchment area</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>For each <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">hydrologic response unit </ins>there is exactly one assignment of land use and soil type. The <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">discharge </ins>resulting from <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">a hydrologic response unit </ins>is <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">output from </ins>the <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sub-basin </ins>element <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">to which the HRU belongs</ins>, i.e. all <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">hydrologic response units </ins>release <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">discharge </ins>with the same time delay, independent of their location <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">within </ins>the <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sub-basin</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=200px&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=200px&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Datei:Aufteilung_EZG_in_Elementarflächen.png|Division of a <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">catchment area </del>element into <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">elementary areas</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Datei:Aufteilung_EZG_in_Elementarflächen.png|Division of a <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sub-basin </ins>element into <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">hydrologic response units</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Datei:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Elementarflächen_Zuordnung_Bodentyp_Landnutzung</del>.png|Assignment of soil type and land use to <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">elementary areas</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Datei:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Elementarflächen_Zuordnung_Bodentyp_Landnutzung_EN</ins>.png|Assignment of soil type and land use to <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">hydrologic response units</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/gallery&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/gallery&gt;</div></td></tr> </table>

Froehlich https://www.talsim.de/docs/index.php?title=Translations:Einzugsgebiet/54/en&diff=5955&oldid=prev 2020-10-13T08:55:12Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 13. Oktober 2020, 10:55 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Zeile 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>If the runoff generation is calculated with the soil moisture simulation, the elementary surface concept is applied at the same time. A catchment area element is thereby divided into any number of hydrologically homogeneous areas, i.e. areas of the same soil type and the same land use.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>If the runoff generation is calculated with the soil moisture simulation, the elementary surface concept is applied at the same time. A catchment area element is thereby divided into any number of hydrologically homogeneous areas, i.e. areas of the same soil type and the same land use.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>For each elementary area there is exactly one assignment of land use and soil type. The amount of water resulting from an elementary surface is set at the element exit, i.e. all elementary surfaces release water with the same time delay, independent of their location in the catchment area.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>For each elementary area there is exactly one assignment of land use and soil type. The amount of water resulting from an elementary surface is set at the element exit, i.e. all elementary surfaces release water with the same time delay, independent of their location in the catchment area.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;gallery mode="packed" heights=200px></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Datei:Aufteilung_EZG_in_Elementarflächen.png|Division of a catchment area element into elementary areas</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Datei:Elementarflächen_Zuordnung_Bodentyp_Landnutzung.png|Assignment of soil type and land use to elementary areas</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;/gallery></ins></div></td></tr> </table>

Ferrao https://www.talsim.de/docs/index.php?title=Translations:Einzugsgebiet/54/en&diff=5953&oldid=prev 2020-10-13T08:54:35Z

<p>Die Seite wurde neu angelegt: „If the runoff generation is calculated with the soil moisture simulation, the elementary surface concept is applied at the same time. A catchment area element…“</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>If the runoff generation is calculated with the soil moisture simulation, the elementary surface concept is applied at the same time. A catchment area element is thereby divided into any number of hydrologically homogeneous areas, i.e. areas of the same soil type and the same land use.<br /> For each elementary area there is exactly one assignment of land use and soil type. The amount of water resulting from an elementary surface is set at the element exit, i.e. all elementary surfaces release water with the same time delay, independent of their location in the catchment area.</div>

Ferrao