Quelltext der Seite Translations:Bereich Simulationen/9/de

{| class="wikitable"
|-
|'''[[Special:MyLanguage/#neue-simulation anlegen|Neue Simulation anlegen]]''' 	||Es wird eine neue leere und inaktive Simulation angelegt.
|-
|'''[[Special:MyLanguage/#simulation-ausschneiden|Ausschneiden]]''' 	||Die markierte Simulation wird ausgeschnitten und kann in einer anderen Variante eingefügt werden.
|-
|'''[[Special:MyLanguage/#simulation-kopieren|Kopieren]]''' ||Die markierte Simulation wird kopiert und kann in dieser oder einer anderen Variante eingefügt werden.
|-
|'''[[Special:MyLanguage/#simulation-einfügen|Einfügen]]''' 	||Nach dem ausschneiden oder kopieren der markierte Simulation wird diese in der markierten Variante eingefügt.
|-
|'''[[Special:MyLanguage/#simulation-umbenennen|Umbenennen]]''' 	||Die Bezeichnung der markierten Simulation kann geändert werden.
|-
|'''[[Special:MyLanguage/#simulation-löschen|Löschen]]''' ||Die markierte Simulation wird gelöscht. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden. Vorsicht: Wenn die aktivierte Simulation gelöscht wurde, kann die Variante nicht kopiert oder exportiert werden.
|-
|'''[[Special:MyLanguage/#simulation-editieren|Eigenschaften]]''' 	|| Es öffnet sich ein Fenster, in dem die Simulationseinstellungen editiert werden können.
|-
|'''[[Special:MyLanguage/#untermenü-simulation|Simulation]]''' 	|| Weitere Untermenüpunkte öffnen sich: <br/> [[Datei:Kontextmenü_Simulation_Simulation.png|Datei:Kontextmenü_Simulation_Simulation.png]] [[Datei:Kontextmenü_Simulation_Anfangsbedingungen.png|Datei:Kontextmenü_Simulation_Anfangsbedingungen.png]]
|-
|'''[[Special:MyLanguage/#simulation-aktivieren|Simulation aktivieren]] ''' ||Die markierte Simulation wird zur aktiven Simulation ([[Datei: Benutzeroberfläche00029.png|Datei: Benutzeroberfläche00029.png]]). Beim Exportieren einer Variante zum Server werden die Ergebnisse der aktiven Simulation verwendet.
|-
|'''[[Special:MyLanguage/#fehlermeldungen|Fehlermeldungen]]''' 	||
|-
|'''[[Special:MyLanguage/#simulations-log|Simulations-Log]]''' 	||
|-
|'''[[Special:MyLanguage/#simulation-zum server exportieren|Simulation zum Server exportieren]]''' ||Die Ergebnisse der markierten Simulation werden zum Server exportiert und dort einer Variante zugeordnet.
|-