Alle Übersetzungen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Bei der hydrologischen/hydraulischen Ablaufberechnung von (Hochwasser-)wellen im Gerinne (routing) wird eine Zuflussganglinie transformiert und in eine Abflussganglinie übersetzt. In Talsim-NG werden die Translations- und Retentionsprozesse in dem Systemelement [[Special:MyLanguage/Transportstrecke|Transportstrecke]] berechnet. Eine kurze Beschreibung der implementierten Berechnungsansätze findet sich direkt auf der Seite des Systemelements [[Special:MyLanguage/Transportstrecke|Transportstrecke]]. |
| V Englisch (en) | For the hydrological/hydraulic flow calculation of (flood) waves in the channel (routing) an inflow hydrograph is transformed and translated into an outflow hydrograph. In Talsim-NG the translation and retention processes are calculated in the [[Special:MyLanguage/Transportstrecke|transport reach]] system element . A short description of the implemented calculation approaches can be found directly on the page of the [[Special:MyLanguage/Transportstrecke|transport reach]] system element. |