Translations:Systemverwaltung/2/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 24. November 2020, 15:30 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Systemverwaltung)

In der Systemverwaltung werden alle Projekte, Varianten und Simulationen verwaltet. Um diese bearbeiten zu können, muss zunächst die richtige [[Special:MyLanguage/Anschließen der Datenbanken|Datenbank angeschlossen]] sein. Aus dem [[Special:MyLanguage/Talsim-NG Hauptfenster|Talsim-NG Hauptfenster]] wird die Systemverwaltung entweder über die [[Special:MyLanguage/Menüleiste|Menüleiste]] (''Talsim -> Systemverwaltung'') oder die [[Special:MyLanguage/Symbolleisten|Funktionsleiste]] geöffnet. Letzteres ist erst möglich, wenn bereits Projekte angelegt worden.

All projects, scenarios and simulations are managed in the project manager. In order to be able to edit them, the correct database must first be connected. From the Talsim-NG main window, the project manager can be accessed either via the menu bar (Talsim → Project manager) or the function bar. The latter is only possible if projects have already been created.

Version vom 30. September 2020, 11:36 Uhr (Quelltext anzeigen) Ferrao (Diskussion \| Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „All projects, variants and simulations are managed in the system administration. In order to be able to edit them, the correct Special:MyLanguage/Connecting…“)		Aktuelle Version vom 24. November 2020, 15:30 Uhr (Quelltext anzeigen) N.AbdelWahab (Diskussion \| Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung
(5 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1:		Zeile 1:
	All projects, ~~variants~~ and simulations are managed in the ~~system administration~~. In order to be able to edit them, the correct [[Special:MyLanguage/~~Connecting the Databases~~\|~~Database connected~~]] must first be ~~selected~~. From the [[Special:MyLanguage/Talsim-NG ~~Main Window~~\|Talsim-NG ~~Main Window~~]] the ~~system administration~~ can be accessed either via the [[Special:MyLanguage/~~Menu Bar~~\|~~Menu Bar~~]] ~~or via the [[Special:MyLanguage/Menu Bar~~ (''Talsim ~~-> System administration~~'') or the [[Special:MyLanguage/~~Symbolbars~~\|~~Function~~ bar]]. The latter is only possible if projects have already been created.		All projects, scenarios and simulations are managed in the project manager. In order to be able to edit them, the correct [[Special:MyLanguage/Anschließen der Datenbanken\|database]] must first be connected. From the [[Special:MyLanguage/Talsim-NG Hauptfenster\|Talsim-NG main window]], the project manager can be accessed either via the [[Special:MyLanguage/Menüleiste\|menu bar]] (''Talsim → Project manager'') or the [[Special:MyLanguage/Symbolleisten\|function bar]]. The latter is only possible if projects have already been created.