Translations:Belastungsdefinition/ Modellinput/1/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 30. August 2021, 10:28 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Belastungsdefinition/ Modellinput)

{{Navigation|vorher=Systemlogik|hoch=Arbeitsschritte zur Modellerstellung|nachher=Systemelementsdaten}}
__TOC__Belastungen wirken in Form von Niederschlag, Temperatur, Verdunstung, Zufluss, Stoffeintrag und Entnahmen auf ein wasserwirtschaftliches System ein.
Systemelemente die einen Wassereintrag in das System bringen sind insbesondere [[Special:MyLanguage/Einleitung|Einzeleinleiter]] und [[Special:MyLanguage/Einzugsgebiet|Einzugsgebiete]]. [[Special:MyLanguage/Verbraucher|Verbraucher]] und [[Special:MyLanguage/Speicher|Speicher]] können ebenfalls zusätzlichen Abfluss in das System bringen: Verbraucher über die Eingabe von Zuschüssen, Speicher über einen zugeordneten Niederschlag, der mit der aktuellen Speicheroberfläche skaliert ebenfalls einen Wassereintrag in das System bringt (insbesondere relevant bei Talsperren mit großen Wasserflächen).

Loads in the form of precipitation, temperature, evaporation, inflow, substances and extractions can affect water management systems.

The system elements point source and catchment area are the ones which particularly contribute water to the system. Consumer und storage can also add flow to the system: Consumers via the input of punctual contributions, storages via an accordingly allocated precipitation, which scales with the storage's surface. Thus, the latter contribution to the water input is especially relevant for e.g. dams with large water surfaces.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Navigation|vorher=flow network|hoch=Working steps for model creation|nachher=System element data}}
 __TOC__Loads in the form of precipitation, temperature, evaporation, inflow, substances and extractions can affect water management systems.
-The system elements [[Special:MyLanguage/Einleitung|point source]] and [[Special:MyLanguage/Einzugsgebiet|catchment area]] are the ones which particularly contribute water to the system. [[Special:MyLanguage/Verbraucher|Consumer]] und [[Special:MyLanguage/Speicher|reservoir]] can also add flow to the system: Consumers via the input of punctual contributions, reservoirs via an accordingly allocated precipitation, which scales with the reservoir's surface.  Thus, the latter contribution to the water input is especially relevant for e.g. dams with large water surfaces.
+The system elements [[Special:MyLanguage/Einleitung|point source]] and [[Special:MyLanguage/Einzugsgebiet|catchment area]] are the ones which particularly contribute water to the system. [[Special:MyLanguage/Verbraucher|Consumer]] und [[Special:MyLanguage/Speicher|storage]] can also add flow to the system: Consumers via the input of punctual contributions, storages via an accordingly allocated precipitation, which scales with the storage's surface.  Thus, the latter contribution to the water input is especially relevant for e.g. dams with large water surfaces.